10 月 20 日（金）、新シリーズ「pattern」がいよいよ発売となります。
さらにFLANGE plywood とのコラボレーションによって誕生した家具を同時発表いたします。

新シリーズ「pattern」は、伝統的な和食器の形や様式をもとに、現代の多様な食卓に合うモダンさを備えた新しいかたち（pattern）として作りました。

それぞれのかたちは、一枚の器としてはもちろん、何枚も自由に組み合わせることで、大人数での特別な食卓シーンも華やかに演出します。

yumiko iihoshi porcelain らしい清潔感のあるシンプルな造形ながら、かたちの組み合わせや使い方によって食事の楽しみが広がり、
同じ料理でも盛り付ける器によって見え方が変わること、食器のもつ可能性や楽しさをご提案できれば幸いです。



さらに、「pattern」の発売にあわせ、オリジナルの合板を作り出す家具ブランド FLANGE plywood（フランジ プライウッド）
とのコラボレーションによって誕生したダイニングテーブルとスツールを同時に発表します。

等間隔に配されたシンプルな合板の積層と、ベーシックでありながら独創的なカラーのテーブルトップ、
曲線と直線の絶妙なバランスを感じさせる天板のフォルムは、「pattern」のアイコニックな形状や色合いを一層引き立てます。

無駄のない洗練されたデザインと温かみのある質感は、ダイニングシーンだけでなく、
スツールは玄関やキッチンなどコンパクトなスペースに置いたり、リビングや寝室でサイドテーブルとしてお使いいただくにも最適です。

両ブランドの世界観が融合した特別なコラボレーション家具を、日常の多彩なシーンでお楽しみいただければ幸いです。




【yumiko iihoshi porcelain x FLANGE plywood コラボレーション家具】

ダイニングテーブル
TABLE 1800 ； W1800×D850×H720mm (220,000 円)
TABLE 1500 ： W1500×D850×H720mm (198,000 円)
TABLE 850 ： W850×D850×H720mm (143,000 円)

スツール
STOOL 450 ：W450×D350×H440mm (44,000 円 )
STOOL 350 ： W350×D350×H440mm (39,600 円)
※すべて税込価格

【販売開始時期】
10 月 20 日（金）

【販売店】
yumiko iihoshi porcelain 東京店、大阪店、阪急うめだ本店、公式オンラインショップ
※コラボレーション家具の展示・販売は東京店のみ、受注生産となります。

【商品に関するお問い合わせ】
yumiko iihoshi porcelain 03-6433-5466



photo 有賀傑