8月の各直営店の営業について、ご案内申し上げます。

直営店は、お盆期間も通常通り営業をいたします。

尚、公式オンラインショップは8月10日（土）から8月18日（日）までの期間、商品出荷、およびお問い合わせにつきまして、夏季休業の為お休みさせていただきます。
8月7日（水）までのご注文は8月9日（金）までに出荷、8月8日（木）から8月18日（日）までのご注文については、8月20日（火）よりご注文いただいた順番に出荷をいたします。
（※お盆期間中、配送時間の指定は承ることができますが、到着日指定は承ることはできません。）

ご不便をおかけしますが何卒よろしくお願い申し上げます。

〈東京店〉
open 11:00-close 18:00
tel : 03-6433-5466
※定休日無（年末年始除く）

〈大阪店〉
open 11:00-close 18:00
tel : 06-6232-3326
※金、土、日曜日のみ営業
※8月12日（月・祝）も営業

〈阪急うめだ本店・7階売り場〉
open 10:00- close 20:00
tel: 06-6313-0793 (直通)

〈伊勢丹新宿店・1階ISETAN Seed〉
open 10:00 – close 20:00
tel: 03-3352-1111(大代表)
※8月30日（金）は休館

—

We are open in August as follows:

〈Tokyo shop〉
open 11AM – 6PM
tel : 03-6433-5466
-open daily (except for New year holidays)

〈Osaka shop〉
open 11AM – 6PM
tel : 06-6232-3326
-open on Fridays, Saturdays and Sundays only
-open on 12^th August

〈Hankyu umeda shop 7F〉
open every day 10AM – 8PM
tel: 06-6313-0793 (direct)

〈Isetan shinjuku shop 1F〉
open every day 10AM – 8PM
tel: 03-3352-1111(main)
-closed on 30th August



photo: @arigasuguru