August 05, 2022

新商品 ‘Colored’ aluminum tray発売のお知らせ

本日8月5日（金）より、aluminum tray に3 色（dove white,old green, valley gray）のコーティングを施した新商品’Colored’ aluminum tray が発売になりました。

製作過程で避けることができない細かな傷などの理由から、不良の判断を余儀なくされてきたこれまでのaluminum tray に端を発し、
その一部にコーティングを施すアップサイクルのアイディアと、ブランドのエレメントであるベーシックでありながら
独創的なカラーパレットによって、モダンに進化を遂げました。

コーティング材料には環境に配慮した素材を使用。
コーティングの工程でうまれるハンドルに施された小さな穴や round tray に刻まれたロゴの跡は、
yumiko iihoshi porcelain のサステナビリティの考えを採用する新たなプロダクトであることを示しています。

これまでの aluminum tray の最大の良さである軽さはそのままに、コーティングよってより 高い耐久性を実現。

サービングトレイとしてキッチンやダイニングではもちろん、インテリア のアクセントとして様々なシーンでお楽しみいただけます

‘Colored’ aluminum trayは、大阪店、阪急うめだ本店、および公式オンラインショップからご覧いただけます。
aluminum tray – yumiko iihoshi porcelain 公式オンラインショップ (shop-pro.jp)

どうぞよろしくお願いいたします。

>> back to index